WordPress Website umziehen – So funktioniert der manuelle Umzug

Zwar gibt es mittlerweile zahlreiche Plugins, die einen WordPress-Umzug automatisieren, dennoch bevorzuge ich in den meisten Fällen den manuellen Weg. Der Grund dafür ist simpel: Man behält die volle Kontrolle über alle Dateien, die Datenbank und mögliche Fehlerquellen.

In diesem Artikel zeige ich Schritt für Schritt, wie ein manueller WordPress-Umzug funktioniert und welche Alternativen es gibt.

Wenn nur eine andere Domain genutzt werden soll, die Daten aber weiter auf dem aktuellen Server verbleiben können, kannst du direkt mit Schritt 5 einsteigen.

---

Warum ich den manuellen WordPress-Umzug bevorzuge

Plugins wie:

• Duplicator
• All-in-One WP Migration
• UpdraftPlus

können einen Umzug zwar deutlich vereinfachen, bringen aber auch Nachteile mit sich.

Gerade bei größeren Websites oder speziellen Hosting-Konfigurationen kommt es häufiger zu Problemen:

• Zeitüberschreitungen beim Export
• Speicherlimits des Servers
• Fehlerhafte Serialisierung von Daten
• Probleme mit großen Mediendateien
• Einschränkungen in den kostenlosen Versionen

Für kleinere Websites funktionieren solche Plugins oft problemlos. Wer jedoch sauber und kontrolliert arbeiten möchte, fährt mit einem manuellen Umzug meist besser.

---

Schritt 1: Alle Daten sichern

Bevor überhaupt etwas geändert wird, sollte zuerst ein vollständiges Backup erstellt werden.

Dabei müssen zwei Dinge gesichert werden:

• die komplette WordPress-Datenbank
• sämtliche WordPress-Dateien

Datenbank exportieren

Die Datenbank kann in der Regel über:

• phpMyAdmin
• Adminer
• oder die Hosting-Verwaltung

exportiert werden.

Wichtig ist, wirklich die vollständige Datenbank als .sql Datei zu sichern.

WordPress-Dateien per FTP sichern

Zusätzlich sollten alle Dateien der Website heruntergeladen werden.

Dafür nutze ich meistens:

• FileZilla

Gesichert werden sollte der komplette WordPress-Ordner inklusive:

• wp-content
• wp-admin
• wp-includes
• alle Dateien im Roo- Verzeichnis

Besonders die Daten in wp-content sind wichtig, dort befindet sich bspw. der Uploads-Ordner mit deinen hochgeladenen Dateien.

---

Schritt 2: Neue Datenbank anlegen und importieren

Auf dem neuen Server wird anschließend eine neue MySQL-Datenbank erstellt.

Dabei werden benötigt:

• Datenbankname
• Benutzername
• Passwort
• Datenbank-Host

Danach kann die zuvor exportierte .sql Datei importiert werden.

Das funktioniert meist ebenfalls über:

• phpMyAdmin
• das Hosting-Panel
• oder per Kommandozeile

---

Schritt 3: WordPress-Dateien auf den neuen Server übertragen

Jetzt werden alle zuvor gesicherten WordPress-Dateien auf den neuen Webspace hochgeladen.

Auch hier erfolgt der Upload typischerweise per FTP mit FileZilla.

Wichtig ist:

• Die Dateien müssen in das richtige Webverzeichnis
• Alte Dateien sollten vorher entfernt werden
• Die Ordnerstruktur muss vollständig erhalten bleiben

---

Schritt 4: WordPress mit der neuen Datenbank verbinden

Damit WordPress mit der neuen Datenbank arbeitet, muss die Datei wp-config.php angepasst werden.

Folgende Werte werden geändert:

define('DB_NAME', 'datenbankname');
define('DB_USER', 'datenbankbenutzer');
define('DB_PASSWORD', 'passwort');
define('DB_HOST', 'localhost');

Danach verbindet sich WordPress mit der neuen Datenbank.

---

Schritt 5: Domain anpassen

Wenn sich die Domain ändert, müssen die alten URLs ersetzt werden.

Andernfalls versucht WordPress weiterhin die alte Domain zu verwenden.

Möglichkeit 1: Direkt in der Datenbank ändern

In der Tabelle wp_options werden folgende Werte angepasst:

• siteurl
• home

Dort wird die alte Domain durch die neue ersetzt.

Möglichkeit 2: Über die functions.php

Alternativ kann die Domain temporär über die functions.php gesetzt werden.

Zum Beispiel:

update_option('siteurl','https://neuedomain.de');
update_option('home','https://neuedomain.de');

Wichtig:
Diese Zeilen sollten nach erfolgreicher Umstellung wieder entfernt werden.

---

Permalinks aktualisieren

Nach dem Umzug empfiehlt es sich, einmal im WordPress-Backend unter:

Einstellungen → Permalinks

einfach auf „Speichern“ zu klicken.

Dadurch werden die Rewrite-Regeln neu generiert und viele typische Fehler verschwinden automatisch.

---

SSL und Cache prüfen

Nach dem Umzug sollte außerdem kontrolliert werden:

• Funktioniert HTTPS korrekt?
• Gibt es Mixed-Content-Fehler?
• Wurde der Cache geleert?
• Lädt die Website vollständig?

Gerade Caching-Plugins oder ein CDN verursachen nach einem Umzug gelegentlich Probleme.

---

Fazit

Ein manueller WordPress-Umzug wirkt im ersten Moment komplizierter als die Nutzung eines Plugins, bietet aber deutlich mehr Kontrolle und meist auch weniger Überraschungen.

Plugins können den Prozess zwar vereinfachen, stoßen aber besonders bei größeren Websites oder speziellen Hosting-Umgebungen schnell an ihre Grenzen.

Wer seine Daten sauber sichern, die Datenbank korrekt übertragen und die Domain richtig anpassen kann, hat mit dem manuellen Weg meist die zuverlässigste Lösung.